El autor de Lolita es Vladimir Nabokov, uno de los más extraordinarios escritores del siglo XX, nació en San Petersburgo (Rusia), en el seno de una acomodada familia aristocrática. En 1919, a consecuencia de la Revolución Rusa, abandonó su país para siempre. Tras estudiar en Cambridge, se instaló en Berlín, donde empezó a publicar sus novelas en ruso con el seudónimo de V. Sirin. Después se trasladó a París, y luego a Estados Unidos, donde fue profesor de literatura en varias universidades. En 1960, gracias al gran éxito comercial de la obra de la que hoy escribo, pudo abandonar la docencia, y poco después se trasladó a Montreux (Suiza), donde residió, junto con su esposa Véra, hasta su muerte.
Ficha técnica
 |
Vladimir Nabokov/Fuente: www.historiahoy.com.ar |
¿Es una historia de amor o una historia de pederastia y abuso sexual?
Comencé la lectura muy condicionada por lo que considero que está bien o mal, no fui capaz de abordar la obra de forma imparcial y mis muchos prejuicios respecto a la obra hicieron que estuviera a punto de abandonar la lectura varias veces, tampoco ayudaron los clichés que el séptimo arte ha ayudado a crear en torno al “concepto Lolita”.
Comencé la lectura muy condicionada por lo que considero que está bien o mal, no fui capaz de abordar la obra de forma imparcial y mis muchos prejuicios respecto a la obra hicieron que estuviera a punto de abandonar la lectura varias veces, tampoco ayudaron los clichés que el séptimo arte ha ayudado a crear en torno al “concepto Lolita”.
Trailer de Lolita, película de 1997/Fuente: YouTube
Aunque tengo que reconocer que la historia está muy bien escrita, describe un tema muy polémico con una prosa elegantísima. Algunas veces describe los hechos de una forma tan sutil, que si no supieras que el protagonista es un pederasta pensarías que está hablando de otras cosas.
"La miré y la miré, y supe con tanta certeza como que me he de morir, que la quería más que a nada imaginado o visto en la tierra, más que a nada anhelado en este mundo".
La novela cuenta la historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor de unos 40 años, por la hija de su mujer, Lolita, la cual tiene 12 años. El propio Humbert hace un relato en primera persona de su viaje con Lolita por Estados Unidos, también acompañamos a Humbert a lo largo de su vida, mientras nos va explicando todas sus vivencias.
"Habíamos estado en todas partes. No habíamos visto nada en realidad”.Como se comenta en el prólogo: una obra de arte es, en esencia, siempre original, por lo cual su naturaleza misma hace que se presente como una sorpresa más o menos escandalosa. Si esta es la definición de obra de arte, Lolita lo es, ya que cumple perfectamente con la definición.
"Nos queríamos con amor prematuro, con la violencia que a menudo destruye vidas adultas”.Es un libro escrito de forma exquisita, pero que incomoda profundamente al ser leído, ya que Nabokov humaniza al protagonista y nos enseña sus sentimientos, su sufrimiento, sus dudas. Pero mientras leemos no podemos olvidar que Humbert es un hombre obsesionado, perturbado, con un amor enfermizo y patológico hacia una niña de 12 años, primero de forma platónica, sin contactos, después con pequeños roces y contactos y finalmente compartiendo con ella todo lo que se puede compartir.
“Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita”.La novela es también un retrato ácido y visionario de los Estados Unidos, de los horrores suburbanos y de la cultura del plástico y del motel, y todo ello a cargo de un escritor que confesó que le hubiera encantado filmar los picnics de Lewis Carroll.
 |
Imagen de la película Lolita de Stanley Kubrick (1962)/Fuente: www.historiahoy.com.ar |
Escribió varios libros que le convirtieron en uno de los principales narradores de su época. Nabokov, al margen de ser un excelente escritor sentía una gran afición por cazar, dibujar y catalogar mariposas que le llevó a recorrer gran parte del mundo con sus pantalones cortos, su gorra a cuadros y un gigantesco cazamariposas.
 |
Nunca abandonó esta afición/Fuente: enroquedeciencia.blogspot.com y culturacolectiva.com |
Publicó varios libros en los que destaca haciendo retratos sociales llenos de humor irónico y una rica descripción psicológica de sus caracteres.
“Si una cuerda de violín puede sentir dolor, yo era esa cuerda”.
Lolita no es una novela obscena, ni erótica, ni pornográfica, pero la forma como nos relata la relación hace que la lectura sea desconcertante, inquietante, una lectura que me ha sacado de mi zona de confort. Es bonito, pero feo, precioso y repugnante a la vez.
“Era amor a primera vista, a última vista, a cualquier vista...”.
